Nach meinem Beitrag zum neuen James Cameron-Film "Battle Angel", der vermutlich im Sommer 2007 in die Kinos kommen wird, habe ich mich heute in verschiedenen Stuttgarter Buchhandlungen nach der Manga-Vorlage "Battle Angel Alita" von Yukito Kishiro umgeschaut. Den allerersten Band "Rostiger Engel" habe ich leider nicht finden können, lediglich Band 2 und ein paar der folgenden Bände (auch von der "zweiten Staffel" "Battle Angel Alita: Last Order").

Sowohl die Machart als auch das Thema von "Battle Angel Alita" erinnern mich allerdings mehr als nur ein bischen an Masamune Shirows "Appleseed" (Infos zum Plot; englisch¹), von dem auf Deutsch insgesamt neun Bände erschienen sind. Neben dem relativ kleinen (Taschenbuch)-Format stört mich auch, dass "Battle Angel Alita" relativ "hektisch" und - für meine Geschmack jedenfalls - teilweise sehr unübersichtlich gezeichnet ist (besonders die Kampfszenen); es hat jedenfalls weder die herausragende Zeichentechnik noch die Klarheit des Plots von "Appleseed".

---

¹ Hier eine kurze Zusammenfassung auf Deutsch: "Appleseed" spielt im 22. Jahrhundert nach einem globalen Krieg, der grosse Teile der Erde verwüstet und in sog. "Badside" verwandelt hat. Die beiden Helden der Geschichte sind die noch relativ junge Deunan und ihr Partner und Cyborg-Lover Briareos, die es von der Badside in die neu erbaute Stadt Olympus verschlägt, wo sie eine Reihe von Abenteuern erleben. Diese Stadt, die sozusagen die "Keimzelle" für eine neue, bessere globale Ordnung sein bzw. werden soll, ist von genetisch modifizierten Menschen, sog. "Bioroiden", bevölkert - was Deunan und Briareos aber erst nach und nach klar wird und ihre anfängliche Skepsis gegenüber dem Projekt Olympus nicht gerade mindert.